L'analyse de l'espace bâti montre que l'architecture rurale, limitée pour l'essentiel à la construction, et la nature n'ont jamais été en conflit. L'architecture est née de la création de l'homme; elle utilise les matériaux fournis par la nature. Celle-ci, domptée par lui, est depuis bien longtemps déjà modelée à des fins utilitaires. Elles n'ont jamais été affrontées car elles servent un même dominateur.
L'espace rural est donc un tissu de bâtiments à usage individuel dont la maille varie en fonction de la diversité des paysages.
Cet ouvrage propose une présentation du pays béarnais, les Pyrénées béarnoises, les collines du Pays Bas, les grandes vallées, la vie rurale en Béarn. Les caractères généraux de la maison béarnaise.
Les matériaux et les éléments du bâti.
Une description régionale détaillée par vallée, et région.
Abondamment illustré, ce cahier constitue une contribution importante à un inventaire régional.