Tony, plus turbulent que jamais, consacre toujours autant d'énergie à se mettre dans des situations qui ne se terminent que très rarement à son avantage et le plus souvent à l'hôpital. C'est fascinant comme un si petit garçon peut être aussi créatif lorsqu'il s'agit de faire quelque chose de débile ! En comparaison, Alberto, son chien, a l'air bien plus calme. Mais on s'aperçoit vite qu'il n'en est rien, et lorsque tous ses copains les chiens viennent le voir, ce n'est pas pour jouer au scrabble.
Pour ce sixième album, les petites taupes reviennent de Chine voir leur copain Alberto, accompagnées d'un énorme panda qui s'avère bien encombrant. De son côté, Tony a fort à faire car il doit encore une fois accueillir Dominique, sa correspondante. Pauvre Tony, quand on sait ce qu'il pense des filles !!