Ce dictionnaire sans équivalent est le fruit d’une dizaine d’années de collectage en gallo. Il comporte plus de 7000 entrées avec, pour chaque définition, des exemples, des expressions, les variantes utilisées et leurs sources lexicales.

Fabien Lécuyer est né en 1973 à Nantes, en Bretagne, d’une famille originaire des Côtes d’Armor. Au contact de ses parents et grands-parents, il est baigné dans le gallo dès son plus jeune âge et ne cessera de collecter les trésors de la langue aux quatre coins de la Haute-Bretagne. Journaliste spécialisé dans la problématique des minorités nationales, il écrit en français, breton, gallo et occitan dans de nombreux médias. Exerçant en parallèle le métier d’enseignant, il est aujourd’hui directeur d’une école Diwan dans le Morbihan. En janvier 2014, il lance l’hebdomadaire électronique entièrement en gallo, Runje, véritable révolution dans le monde du gallo.