Hawkeye est sur une piste qui pourrait lui permettre de résoudre l'enquête qui l'a conduite à Los Angeles. Malheureusement, la solution de cette énigme va lui réserver des mauvaises surprises. Pour affronter les démons de son passé, Kate Bishop va pourvoir compter sur le soutien de ses amis, notamment Wolverine.