L’énergie n’est pas seulement ce qui pousse nos voitures et ce qui chauffe nos appartements. L’énergie est la base même de notre société. Nous en sommes dépendants ; notre survie en dépend. En conséquence, le débat énergétique ne doit pas se limiter aux questions techniques. Nous finançons, par nos impôts, le système d’approvisionnement énergétique. Des questions se posent : – Quelle société est promue par une utilisation croissante de l’énergie ? – Quels sont ses avantages, ses dangers, ses alternatives ? – Ne serait-on pas plus heureux en consommant moins d’énergie ?