Ce dictionnaire approfondi de la langue arabe marocaine est basé sur des fonds lexicographiques anciens inédits ou publiés, et abondamment enrichi d'apports récents et orignaux dus aux recherches de l'auteur. A travers l'expression linguistique, il est aussi un outil de connaissance du Maroc dans les aspects les plus divers de sa culture traditionnelle.