Théâtre européen, scènes françaises, culture nationale, dialogues des cultures