Les villes portuaires nord-américaines connaissent de grands bouleversements. La fonction portuaire grande consommatrice d'espace se délocalise en banlieue. Que faire alors de ces centaines d'hectares de quais sans bateaux, d'entrepôts sans marchandises, de grues immobiles ? La reutilisation qui en est faîte à la fois fonctionnelle et symbolique est révélatrice des nouvelles façons d'envisager la ville.