Suite à la lecture du livre Voyage dans l'Empire mongol, Pierre Létang nourrit le projet de partir sur les traces de Guillaume de Rubrouck, moine franciscain chargé par Saint Louis de nouer des liens avec la cour des grands khans mongols. L'auteur de cet ouvrage a tenu le carnet de route de cette formidable épopée, tout en dialoguant avec le texte médiéval. Leur voyage, aux fins tant universitaires que ludiques, contribuera au premier jumelage franco-mongol, ainsi qu'au rayonnement culturel de la Mongolie.