Venceslas Gasztowtt, citoyen français fils d'un émigré polonais d'origine lithuanienne, fut pendant les années 1870-1918 l'un des principaux représentants de cette émigration polonaise bien établie au sein de la société française. Enseignant à l'École polonaise de Paris, au collège Chaptal, poète à ses heures mais surtout traducteur, en prose et en vers, des grand poètes romantiques polonais, il fut le principal rédacteur d'un Bulletin Polonais des Lettres, Sciences et Arts.