Dans un futur plus ou moins proche, deux envoyés spéciaux du ministère de la Rentabilité - qui chapeaute tous les autres - doivent décider de sacrifier ou non la capitale de la Bourgogne, afin que les grandes villes voisines accélèrent leur développement...