Il s'agit d'une recherche qualitative portant sur 27 famille de Bourgogne en vue de déterminer le degré d'insertion des jeunes dans la société française et, par là, leur capacité à y assumer le rôle d'acteur social. Cette étude conclut au dépassement des notions de milieu d'appartencance et de référence pour donner naissance à une synthèse, qui est une expression spécifique de ces jeunes nés ou ayant grandi en France.