Pris dans le mouvement de la globalisation des marchés internationaux, les pays en voie de développement cherchent le moyen juridique de provoquer le développement de leur économie. La question qui se pose à eux est de savoir si la transposition des modèles juridiques anglo-américain ou français peuvent promouvoir la productivité de leur propre économie ? L'un de ces modèle a-t-il plus de chance de réussir ?