L'éthique d'une société est aussi à évaluer par la manière dont elle traite ses étrangers et à la place qu'elle donne à ses malades, notamment ceux atteints de troubles mentaux. Communication et migration se conjuguent au pluriel. Comment accompagner, écouter, comprendre et mieux soigner ces êtres qui, quand ils viennent d'un ailleurs étranger et lointain, peuvent avoir des racines culturelles qui confrontent professionnels et cliniciens à une « inquiétante étrangeté ».