Bien que la transmission intra et intergénérationnelle soit toujours assurée, le temps conjugal est précaire et celui de l'enfance précoce. La relation à un nouveau temps engendrée par la mondialisation permet d'apprécier les changements qui touchent les familles en étudiant leurs diverses dimensions dans un contexte d'interculturalité et d'incertitude grandissantes. L'auteur s'emploie à revenir dans cet ouvrage sur les concepts lévi-straussien de « bricolage » et de « profilage » en les adaptant à la vie conjugale et familiale des sujets contemporains.