Afin d'interpréter la place du sous-continent latino-américain dans l'histoire du monde, ce volume réunit les travaux de chercheurs désireux d'écrire une histoire moderne et contemporaine "à parts égales", capable de comprendre les connexions des peuples à des échelles temporelles et géographiques diverses. Les thématiques abordées dans ces pages sont multiples, allant de la circulation de l'information à l'intérieur de l'Empire espagnol au XVIIIe sècle aux migrations germanophones en Namibie et en Argentine au XIXe siècle.