Chez les Mbäfeung, peuple installé sur les montagnes de l'ouest du Cameroun - terroir des populations dites bamilékés - les traditions, sacrées ou profanes, sont aujourd'hui ballottées sur le radeau de la perdition. Le progrès ne consiste pas à se couper du passé mais à le moderniser : pour y arriver, il faut d'abord s'approprier ce passé. C'est ce qu'ambitionne de faciliter ce travail de recherche.