Le 25 avril 1974, quelques dizaines d'officiers révoltés mettent fin à un demi-siècle de fascisme tranquille. Ce seront ensuite quelques mois de délire, où l'espérance de chaque instant sera tempérée de crainte : crainte de retour des réflexes totalitaires, crainte de voir la révolution confisquée par Spinola, l'homme au monocle, ou par Otelo de Carvalho, l'autodidacte des barricades.