A partir de cet exemple historique, analysé sur plus de trois générations de paysans congolais, l'ouvrage projette une méthodologie pour le nécessaire changement du protocole de la recherche agricole au Congo indépendant. Une politique et des stratégies nouvelles sont proposées visant à intégrer la science à la vie quotidienne, c'est à dire à réapproprier le savoir aux autochtones.