Cet ouvrage vise à mieux cerner l'importance à accorder au respect de la diversité culturelle face à la vocation universelle des droits fondamentaux. Jusqu'où devons-nous aller dans la protection des minorités? L'excès de l'État conduit à l'étouffement des expressions culturelles et artistiques où les minorités ne se reconnaissent pas dans l'État. Mais avec l'excès de la minorité, personne ne se reconnaît dans l'État et cela conduit à son éclatement. Comment éviter les excès ? Tel est l'enjeu de cet ouvrage.