L'invention du peuple est la réédition actualisée et augmentée d'un essai où l'auteur tente d'analyser des pratiques politico-culturelles ayant servi depuis plus de deux siècles en Roumanie à construire une entité sociopolitique moderne : l'Etat-nation du peuple-ethnie. Il s'agit d'une méditation sur l'advenue du moderne en des zones archaïques de l'Europe et sur le rôle ambigu qu'y joua pendant 40 ans le pouvoir communiste pour l'acheminer.