Trois rivières est une édition bilingue français-anglais, rassemblant des poèmes de Patrick Williamson, traduits par quatre écrivains français. Les traductions suivent l'ordre chronologique de la parution des recueils. Cette édition souhaite permettre au public d'expression française d'accéder à l'oeuvre de l'une des nouvelles voix marquantes de la poésie anglaise.