Peut-on décemment commémorer le cinquantenaire des indépendances de 17 pays africains en 1960 ? L'équipe d'Africultures préfère saisir l'occasion pour se pencher sur les dimensions culturelles de la relation entre la France et ses anciennes colonies. Au-delà des désillusions, ce dossier analyse les grandes lignes historiques entre hégémonie et coopération. Il montre comment les artistes ont détourné les pièges de l'identité pour se penser en phase avec le devenir du monde.