Un soir d'orage au fond de la Bretagne, Edouard et Natacha cherchent la demeure de la baronne Le Braz, dans l'espoir de dépouiller l'ancêtre... Ce casse à priori simple et fructueux devait marquer un tournant dans leur carrière de petits truands ; malheureusement pour eux, les choses qui se compliquent d'emblée ne feront qu'empirer.