Cet ouvrage est le résultat d’une longue recherche cinématographique, vidéographique et photographique auprès de la population portugaise en France, et particulièrement en région parisienne, qui retrace le vécu de cette population à partir des années 1960-70. Ce travail mixte cherche à établir un lien entre, d’une part, la réalisation des différents films et le découpage du montage simple et, d’autre part, une analyse qui a permis à l’auteur d’acquérir une grande connaissance de cette réalité et de la scénarisation du réel. C’est un témoignage sur la communauté portugaise en France en images et sons pour l’avenir.