Destinés au néophyte comme au chercheur ou à l'étudiant mais aussi aux entrepreneurs culturels, ces portraits des littératures africaines en France sont le fruit de cinq années de recherches, d'observations, de rencontres, de lectures et d'articles consacrés aux littératures d'Afrique Noire et de sa diaspora. Cet état des lieux est assez complet pour donner une idée des difficultés mais aussi des immenses possibilités que comprend le monde des écritures africaines. Il faut considérer cet ouvrage comme une ouverture vers des stratégies de développement littéraire et d'échanges interculturels encore plus larges, qui restent à inventer…