L'Apocalypse de Jean est un témoignage visionnaire transcendant les époques et les dogmes. Au fil des siècles de nombreuses traductions virent le jour ; l'auteur de cette nouvelle traduction de l'Apocalypse a tenté de rendre toute la poésie contenue dans les versets eschatologiques en usant des outils dont dispose le poète.