L'objectif de ce guide technique est d'aider les métrologues et les utilisateurs d'instruments de mesure à appréhender le concept de traçabilité métrologique défini dans la troisième édition du Vocabulaire International de Métrologie (VIM) et de fournir des éléments pour sa mise en œuvre au sein des entreprises lorsque cette traçabilité est difficile à obtenir ou à réaliser. L'exigence de traçabilité s'applique à toutes les grandeurs mesurables. Les cas de traçabilités délicates aux unités du SI ou à d'autres références sont nombreux dans l'industrie. Souvent en effet, le raccordement aux références nationales n'est pas matérialisé par une chaîne identifiée d'étalons, comme en électricité, en température, en analyse chimique, en propriété physico-chimique... Ce guide a été réalisé dans le cadre d'un groupe de travail du Collège Français de Métrologie composé de douze industriels. Déjà publié par le CFM, il est aujourd'hui réédité par le CFM et AFNOR Éditions dans le cadre de la collection « Les Guides Techniques du Collège Français de Métrologie ». La collection « Les Guides techniques du Collège Français de Métrologie (CFM) » rassemble les ouvrages rédigés par des groupes de travail du CFM. Ces documents ont pour vocation de présenter les « bonnes pratiques » mises en place ou en cours de développement en entreprise dans des domaines très variés. Les ouvrages ont une dimension générale : l’optimisation des périodicités d’étalonnage, les incertitudes de mesure, ou l’audit de la métrologie. Ils peuvent aussi être appliqués à un secteur ou une grandeur : la métrologie dans les laboratoires de biologie médicale, l’humidité dans les gaz, l’étalonnage des spectrophotomètres. « Les Guides Techniques du Collège Français de Métrologie » sont destinés à tous les intervenants du milieu de la mesure : responsables de laboratoires, responsables techniques, ingénieurs, techniciens, managers, formateurs et conseillers, universitaires… de tous les secteurs industriels.