Cette étude a été présentée sous forme de communication à l'atelier régional de l'Université des Nations-Unies sur « The Changing Nature of Democracy in Africa », Dakar, 9 et 10 octobre 1998. Elle a bénéficié des remarques de Patrick Quantin, Yves Poirmeur Dario Battistella.