Arrivés de Papeete, pour passer une journée à Moorea, deux jeunes ados se retrouvent, par un heureux concours de circonstances à y passer une semaine. Une semaine de découverte de l'île sœur de Tahiti.