Un siècle de tourisme et cinquante ans de remontées mécaniques. Des villages, des hommes, un destin marqué par l'agriculture, l'électricité et le tourisme. Un siècle d'accueil dans une vallée soucieuse de préserver son originalité. Un demi-siècle d'aventure dans les remontées mécaniques, du téléski en bois de Gaspard Blanc au télésiège débrayable. Beaucoup d'entre vous, habitués de la vallée découvriront avec plaisir des anecdotes concernant les anciens et reconnaîtront des visages connus sur les vieilles photos.