Adapter un livre pour le cinéma et la télévision
Olivier Cotte
Editeur: Armand Colin
L’adaptation cinématographique des œuvres littéraires (roman, essai ou encore bande-dessinée) est largement répandue. Elle est à l’origine de quelques-uns des plus grands films et des plus gros succès du cinéma et de la télévision. Ecrire un scénario adapté d’une œuvre littéraire est un exercice délicat, qui obéit à des règles que tout bon scénariste se doit de connaître. Ecrit par un spécialiste du scénario, ce guide pratique est consacré à l’écriture d’une adaptation littéraire pour l’écran, et à ses spécificités. Il présente une méthodologie complète : situation dramatique, personnages, contexte spatial et temporel, construction du scénario, rédaction, procédés narratifs, astuces d’écriture, mise en forme… Des exemples issus du cinéma et de la télévision, des conseils pratiques, des documents types (fiches de personnages) et des photos de films illustrent le propos de l’auteur.