Voyage à Hérat (Afghanistan), y compris la place où la bataille d’Issus eut lieu et la situation d’Issus ; le pays de Tonacain selon Marco Polo, et ceux des Tapyres ou Touraniens et des Aryens selon les anciens ; la rivière et le lac d’Arya et l’Alexandrie en Arya.

Au mois d’octobre de l’année 1867, je suis parti de mon pays natal, Vytina, bourg de la province de Gortynie dans le Péloponnèse, et au mois de novembre de la même année, j’ai quitté Athènes, afin d’explorer les contrées de l’Asie centrale et de déterminer, s’il était possible, leur situation d’après les données de nos anciens géographes.

Fruit d’une sélection réalisée au sein des fonds de la Bibliothèque nationale de France, Collection XIX a pour ambition de faire découvrir des textes classiques et moins classiques dans les meilleures éditions du XIX^e siècle.