Episode 4 : Visions de Dante

La communauté d'EDen est victime d'une terrible inondation, alors que Gabriel est accusé d'une série de meurtres qui se sont produits dans l'EDo. Natasha et Gaïl tentent le tout pour le tout, afin de l'innocenter, mais le clone se croit coupable. De terribles cauchemars hantent ses nuits, durant lesquels il assiste à toutes ces tueries. Enfermé dans une cage, il n'en sortira peut-être pas à temps pour sauver EDen de la catastrophe.