Le prince Siaouch-Khan-Khiani est, ainsi que Nasser-ed-din-Chah, arrière-peti t-fils de Feth-Ali-Chah, roi de Perse qui régnait au commencement de ce siècle.
Son père, le célèbre Arghoun-Khan, était le fils cadet d’Hassan-Ali-Mirza, surnommé Chidja-es-Saltané, lequel disputa la couronne à son frère aîné Abbas-Mirza, et à l’avénement du fils de celui-ci au trône, chercha à mettre à exécution ses desseins et échoua.
Mais Siaouch-Khan est plus illustre encore par sa mère, fille de l’unique descendant de l’antique race des Kianides, cette famille qui a donné les plus fameux rois à la Perse avant l’ère mahométane.
Fruit d’une sélection réalisée au sein des fonds de la Bibliothèque nationale de France, Collection XIX a pour ambition de faire découvrir des textes classiques et moins classiques dans les meilleures éditions du XIXe siècle.