« Que la cymbale effleure la cymbale, et que la note argentine vole en frémissant de rocher en rocher !
Que le thyrse aux pampres verts soit lancé dans l’espace, et que le bras agile le saisisse avant qu’il retombe sur le sol !
Que les léopards boivent à la grande coupe d’airain, et qu’ils suivent en bondissant la fille légère, la prêtresse de Bacchus !
O divin Thyonée, l’univers est à toi !
Le mortel enivré de raisin est roi du monde.
Fruit d’une sélection réalisée au sein des fonds de la Bibliothèque nationale de France, Collection XIX a pour ambition de faire découvrir des textes classiques et moins classiques dans les meilleures éditions du XIXe siècle.