Momifié et desséché en 1813, un colonel de la Grande Armée, Pierre-Victor Fougas, est ramené à la vie quarante années plus tard et peine à s’acclimater à la vie d’une famille bourgeoise sous le Second Empire. Écrit en 1862, L’Homme à l’oreille cassée d’Edmond About amuse toujours par ses quiproquos. Le livre a connu seize rééditions et huit adaptations cinématographiques, dont Hibernatus d’Édouard Molinaro (avec Louis de Funès).