En imitant le "Soldat fanfaron" de Plaute, Baïf écrit la première comédie française à l'antique, où les acteurs ont des noms français et parlent une langue de tous les jours. Plus même que l'aspect philologique, c'est celui, frais et précurseur, du grand théâtre français qui fait du Brave un chef-d'oeuvre, dont nous avons désormais une édition moderne.