"Si l'invention et l'élocution ronsardiennes ont été abondamment et précisément étudiées, il semble que la disposition, quand à elle, ait moins retenu l'attention de la critique", remarque Jean Céard dans sa communication au Colloque Ronsard de Neuchâtel de 1958. Mme Fenoaltea, qui a étudié également l'architecture de la Renaissance et sa littérature, nous montre dans les Cinq livres des Odes une conception architecturale que le lecteur découvre avec étonnement. Comment n'y a-t-on pas pensé ? Les contemporains, Du Perron, Pasquier, savaient le soin que Ronsard vouait à la disposition ou oeconomie de ses oeuvres, mais le lecteur moderne ?