J’ai vu quelquefois dans des bars, écrit Jean-Claude Carrière, des gens qui jouaient à des jeux et je cherchais quel était l’enjeu de la partie... "Giroise" et "La Porte" se présentent ainsi. Deux pièces courtes à deux personnages, les premiers aux prises avec un mot, les seconds avec une porte qui s’ouvre et se ferme au moment le plus inattendu. Un échange insolite puis inquiétant, dont l’enjeu pourrait bien être considérable pour l’équilibre des personnages.

Ces deux pièces sont suivies d’un entretien avec Jean-Claude Carrière et Sylvie Florian-Pouilloux sur le métier d’auteur et d’adaptateur