« L’architecture grecque, dit encore M.J.G. Legrand, est bien distincte de toutes les autres : ce qu’elle a pu emprunter est présenté, avec tant de charmes, dans des masses rajeunies, et avec des proportions si neuves et si harmonieuses, qu’elle semble avoir tout créé, tout imaginé, et qu’elle paraît plutôt avoir enrichi les autres nations de ses conceptions originales, qu’avoir puisé dans leur propre fond. »

« Tout est sentiment, esprit, imagination, finesse, et cependant naïveté chez ce peuple instituteur.

Fruit d’une sélection réalisée au sein des fonds de la Bibliothèque nationale de France, Collection XIX a pour ambition de faire découvrir des textes classiques et moins classiques dans les meilleures éditions du XIX^e siècle.