Médecin à l’hôpital de Honolulu, Leilani convoite le poste de chef de service des urgences. Si elle ne ménage pas ses efforts pour atteindre son but, elle doit faire face à un concurrent sérieux. Le Dr Holden Ross, fraîchement arrivé à Hawaï, est aussi compétent que séduisant. Et ces qualités rendent son rival d’autant plus dangereux : Leilani rêve de lui chaque nuit ! Or c’est bien connu : entre travail et plaisir, il faut choisir…