« Dans le contexte actuel, cet ouvrage est, au vu de tous, un acte noble, digne des gestes généreux émanant de ces intellectuels européens soucieux de dissiper le brouillard qui s'obstine à occulter une terre que l'on persiste à qualifier de mystérieuse - désormais sans grand argument à l'appui. » Ismail Kadaré