Les neurosciences, en se développant, balaient des croyances tenaces : l’atteinte cérébrale n’est désormais plus irrémédiable. S. Brailowsky, D.G. Stein et B. Will illustrent la synergie des différentes disciplines : biochimie, génétique, pharmacologie, chirurgie, neurobiologie du comportement, et montrent la plasticité du système nerveux. Les malades souffrant d’une atteinte traumatique ou dégénérative du cerveau, peuvent désormais espérer. La réparation des pannes du cerveau est en question, de nombreux points ont été élucidés, mais davantage encore restent en suspens.