Voici un témoignage publié en 1926, longtemps "interdit à la vente dans les pays sous mandat", et jamais réédité. Son actualité procède du télescopage troublant entre deux des printemps de l'histoire syrienne. En 1925, la France mandataire a réprimé au canon les aspirations d'une nation naissante tout en exploitant ses divisions confessionnelles. En 2012, les fils des nationalistes syriens pilonnent leurs opposants et s'emploient à opposer entre elles les familles d'une nation endolorie pour mieux la contrôler.