Notre mémoire-imaginaire se représente le plus souvent Jules César dans le couple qu'il forme avec tel adversaire politique ou tel partenaire érotique : il est à lui seul une somme et une multitude : brillant orateur et ambitieux sans scrupule, grand écrivain et politicien corrompu, chef de guerre génial. Don Juan Planète se meut dans toutes les dimensions de notre temps et de l'espace terrestre. Grâce aux formes multiples du progrès, le champ d'action du personnage ne se limite plus aux pays européens.