La Grèce refuse, depuis environ quinze ans, de reconnaître sa république voisine sous l'appellation "Macédoine". Elle prétend que ce nom lui appartient exclusivement du point de vue historique et culturel. Une enquête psychosociale approfondie menée auprès de jeunes Grecs met en évidence les conséquences de ce différend dans la société grecque d'aujourd'hui. Cette étude permet de mieux comprendre ce conflit façonné par l'histoire et ses versions multiples, la mémoire collective et la symbolique de ses traces, les représentations sociales et leur pouvoir identitaire.