Cet ouvrage propose un autre type d'approche critique : il privilégie l'approche régionale et nationale des oeuvres romanesques africaines. Ainsi sont analysés, à l'aune du roman sénégalais, les concepts de nation, Etat-nation, nationalisme moderne, ethnicité et métissage. La problématique est la suivante : si d'un côté le nationalisme et l'ethnicité sont généralement considérés comme des éléments nécessaires à l'affirmation d'une identité spécifique, à l'inverse, le métissage déstabilise et remet donc en question cette dynamique de "pureté ethnique". Ainsi seront étudiés entre autres Ousmane Sembène, Abdoulaye Elimane Kane, Aminata Sow Fall, Cheikh Hamidou Kane, Ousmane Socé Diop, Abdoulaye Sadji et Tita Mandeleau.