Ces rencontres de chercheurs libanais, arabes et européens, autour de l'image et son rapport à la société ont permis de réfléchir sur les liens entre production d'images à différents niveaux (photographie, peinture, cinéma, télévision) et l'usage qui en est fait. La problématique de l'éthique et de la production d'images est aussi abordée, ainsi que d'autres interrogations : quelle limite entre l'éthique et la censure, voire l'autocensure, l'irruption des images dans le quotidien et ses effets, les images de guerre et de massacre et leur rapport avec l'éthique.