En été, les corps se dénudent et les âmes aussi. C'est l'occasion pour ceux qui ne partent pas en vacances de faire d'autres genres de voyages d'où l'on revient changé. Cinq personnages, empreints de drôlerie et de tragique, confrontent leurs existences. Certains témoignent de la difficulté d'être "enfant", d'autres de l'impossibilité d'être "mère". Et, à Paris plage, la chaleur d'un week-end d'août, sur un rythme entêtant d'un vieux tube disco, des familles se disloquent...